Chartern — (v. engl.), in den Nordseehäfen so v.w. befrachten … Pierer's Universal-Lexikon
Chartern — (engl., spr. tschar ), privilegieren, bevorrechten; auch ein Schiff verfrachten oder mieten (s. Chartepartie) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chartern — (engl., spr. tschar ), bevorrechten; ein Schiff mieten … Kleines Konversations-Lexikon
chartern — V. (Mittelstufe) ein Flugzeug oder ein Boot mieten Beispiel: Er hat eine Luxusjacht fürs Wochenende gechartert … Extremes Deutsch
chartern — mieten (Schiff oder Flugzeug) * * * char|tern [ tʃ̮artɐn] <tr.; hat: ein Schiff oder Flugzeug mieten: sie ist nicht mit einer Linienmaschine gekommen, sondern hat eine Privatmaschine gechartert. Syn.: ↑ heuern, ↑ mieten. * * * char|tern… … Universal-Lexikon
chartern — char|tern 〈 [(t)ʃạ(r) ] V.〉 1. ein Schiff od. Flugzeug chartern zur Beförderung von Fracht od. Personen mieten 2. sich ein Fahrzeug chartern es sich zu Beförderungszwecken sichern [Etym.: <engl. charter »(Schiff) mieten«; → Charter] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
chartern — leasen, mieten, pachten; (Seemannsspr.): anheuern. * * * chartern:⇨2mieten charternmieten(Schiff,Flugzeug),sicheinmieten,pachten,anheuern … Das Wörterbuch der Synonyme
chartern — char·tern [ tʃa ]; charterte, hat gechartert; [Vt] etwas chartern ein Flugzeug, Schiff für eine bestimmte Reise mieten || K : Charterflug, Charterflugzeug, Chartergesellschaft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
chartern — Charter: Das Fremdwort für »Urkunde; Freibrief; Frachtvertrag« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. charter entlehnt. Dies geht über afrz. chartre auf lat. chartula »kleine Schrift, Briefchen« zurück, eine Verkleinerungsform von charta (vgl. den … Das Herkunftswörterbuch
chartern — (engl.) ein Flugzeug oder ein Schiff mieten Reiseunternehmen chartern Flugzeuge samt der Mannschaft und bieten damit Charterreisen an … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
